Prevod od "právě vyšel" do Srpski


Kako koristiti "právě vyšel" u rečenicama:

Právě vyšel z West Pointu a nezapomněl ještě na armádní předpisy.
Tek dožao iz Vest Pointa, Gosn O'Rourke nije zaboravio pravila Armije.
Bylo to ve městě, právě vyšel ze staniční kanceláře.
To je bilo u gradu. Upravo je bio izašao iz kancelarije postaje za kočije.
Fór je, že Delgado právě vyšel z vězení a teď žije ve cvokárně v Hialeah.
Šala je u tome da je Delgado upravo izašao iz zatvora, i živi u kuæi za bivše zatvorenike u Hajliju.
John Q právě vyšel roztahuje ruce a klade pistoli na zemi, Zdá se že se vzdává.
То је Џон К. Џон К. излази. Са рукама у ваздуху.
Dreier právě vyšel z nemocnice, ale nebude se vyjadřovat.
Drajer je upravo izašao iz bolnice ali neæe da daje komentare.
Vypadal, jako by právě vyšel z bible.
Izgledao je kao da je izašao iz biblije.
Právě vyšel z toho žluťáckýho hampejzu a vypadá, že si užil.
Izlazi iz Kineske javne kuæe, i hoda kao da je olakšan.
Váš otec právě vyšel z vězení, ale vy jste mi říkala, že je mrtvý.
Tvoj je otac izašao iz zatvora, a rekla si da je umro.
Protože právě vyšel z domu a odešel po ulici pryč...
Jer je upravo izašao iz kuæe i otišao niz ulicu.
Je už 29 dní střízlivý, právě vyšel z odvykačky.
On je trezan 29 dana, tek je izašao sa rehabilitacije.
Právě vyšel z basy. A ještě něco.
Upravo je izašao iz zatvora i pogodi šta!
No, chci říct, já mrznu a ty jsi právě vyšel z vody, tak jsem si myslela, že budeš mrznout.
Šta? Ja se smrzavam, a ti samo što si izašao iz vode, pa sam mislila... Znaš, da se smrzavaš.
Řekl jsem mu, že jsem právě vyšel z basy a tohle je vše, co právě můžu sehnat a že se snažím začít nový život.
Rekao sam mu da sam tek izašao iz zatvora, Polažem pravo na... To je sve na šta sam polagao pravo, i samo pokušavam da zapoènem život.
Proč vypadáš, jako by si právě vyšel z hromady šrotu?
Зашто изгледаш као да си испузао из хрпе крша?
Ten chlap, co právě vyšel z domu.
Tip koji je upravo izašao iz kuæe.
Chlap, co právě vyšel, vypadá jako on.
Onaj tip što izlazi lièi na njega.
Lidé, Bello právě vyšel z druhého obchodu Chiffino 's.
Deæki, Bello je izašao iz druge trgovine, Chiffino-a. Što?
Právě vyšel ven a místo činu perfektně odpovídá jeho stylu.
Upravo je izašao i savršeno se poklapa s njegovom metodom.
Právě vyšel Nedův článek útočící na Hirama.
Nedov èlanak u kom on napada Hirama je baš tada izašao.
Vypadám, jako bych právě vyšel z poslední hodiny katolické přípravky.
Izgledam kao da sam na poslednjoj godini Katolièke škole.
Terrier právě vyšel z budovy agentury.
Terier je upravo izašao iz zgrade kompanije.
Bombay Brian právě vyšel z vězení za to, že pověsil dva tálibánce za nohy.
–Nešto veliko, i definitivno ne prema ulici?
Právě vyšel z pasťáku, kde byl za nelegální držení zbraně.
Само из поправном о поседовању нерегистрованог ватреног оружја.
Nechápu, proč koukáš právě na tohle, když právě vyšel nový Playboy.
Ne znam šta æe ti te gadosti, kad je stigao novi Plejboj.
A koncem psaní této knihy byl vysílán dokument, který právě vyšel.
Kada sam bila pri kraju pisanja izašao je dokumentarni film.
0.29262804985046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?